‘Forever chemicals’ used in lithium ion batteries threaten environment, research finds