Lionsgate partners with AI firm to train generative model on film and TV library